Музыка. Делимся сокровенным., музыкальная тема Опции

[I-rena]

Не, у меня совсем другая - на 3,39
Иришик, если не очень сложно, кинь свои 60 штук одним архивом

На самом деле, их оказалось что-то около 80-ти.
Знаменитая мелодия, исполненная в разных стилях, инструментальные версии и вокальные. Кое-что я когда-то уже выкладывала.
Лежит в трех архивах
AS-1
AS-2
AS-3
(Возможно, там имеются дубликаты и треки с другой мелодией, но в единичных случаях.)

Несколько отдельных треков для тех, кто не может качать все архивы
Bero_LANDAUER_Trio_-_Les_Flots_Du_Danube
Four Knights - Anniversary Song
LATCHO DROM - ANNIVERSARY SONG
Orchestra_Musica_Poesia_-_Anniversary_Song
Paul Kossoff-Oh How We Danced

Вальс "Дунайские волны" (English: Waves of the Danube; Romanian: Valurile Dunării; German: Donauwellen; French: Flots du Danube) был написан румынским композитором Иосифом Ивановичи (Iosif Ivanovici (1845–1902)) в 1880 г., это одна из наиболее известных и знаменитых румынских медлодий в мире. Вальс был впервые опубликован в Бухаресте в 1880 г. с посвящением жене музыкального издателя Константина Гебауэра (Constantin Gebauer) Эмме. Известный композитор, автор многих популярных вальсов Эмиль Вальдтейфель (Emile Waldteufel) сделал оркестровую аранжировку мелодии в 1886 г., и в таком виде произведение было впервые исполнено в 1889 г. на Всемирной выставке в Париже, где произвело настоящий фурор.
В США вальс был впервые издан в 1896 г., второе издание под названием "Waves of the Danube" в аранжировке для фортепиано состоялось в 1903 г. Также композиция была известна как "Danube Waves Waltz."
В 1946 г., когда Al Jolson и Saul Chaplin написали текст "The Anniversary Song" ("Oh, how we danced on the night we were wed") и Saul Chaplin сделал аранжировку музыки Ивановичи, песня стала очень популярной в США. (Иногда ее ошибочно называют "The Anniversary Waltz", это совсем другая композиция)
В аранжировке Henry Lefkowitch и текстом на идиш Chaim Tauber (1947) композиция получила название "Der Chasene Waltz" (Свадебный вальс) и часто исполнялась и исполняется на еврейских свадьбах.
В России этот вальс всегда очень любили, многие считают его русским. Существует несколько вариантов текста "Дунайские волны" на русском языке.
(сведения из разных источников Сети)

[I-rena]

Тут у нас на форуме недавно, уже не в первый раз, проходили песни в исполнении Кшиштофа Кравчика.
Решила я переслушать свое собрание его песен. Удивительно, почему эта песня не разу у нас не появилась. Безумно мне нравится.
Мелодия очень популярна в Польше, кажется, считается народной польской, иногда польско-украинской песней. Иногда эта мелодия исполнялась чуть ли не как польский гимн, звучит она в фильме "Огнем и мечем". У меня она есть в разных исполнениях, точно более десятка, я выложу несколько, на мой взгляд, самых красивых, хотя они все очень красивые. Если кто-то заинтересуется, выложу остальные.
Krzysztof Krawczyk - Hej, sokoly!
Maryla Rodowicz - Hej, Sokoly!(Ogniem i mieczem)
Ogniem i Mieczem - Hej sokoly(ost) (инстр.)
и та же песня на украинском языке
Володимир Вермінський - Гей, соколи
Хочется обратить внимание вот на что. Поется здесь о том, как молодой козак, уходя в поход, прошается с любимой девушкой и завещает, в случае гибели похоронить его рядом с любимой, на зеленой Украине. Т.е. Украина здесь считается просто частью Польши. В некоторых вариантах песня так и называется Na zielonej Ukrainie (На зеленой Украине). Вот такие причудливые повороты и переплетения истории и музыки.

Hej, Sokoły (польск.)
Hej, tam gdzieś znad czarnej wody,
Wsiada na koń kozak młody,
Czule żegna się z dziewczyno,
Jeszcze czulej z Ukraino.

Hej, hej, hej sokoły,
Omijajcie góry, lasy, doły,
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Mój stepowy skowroneczku. (bis)

Żal, żal za dziewczyną,
Za zieloną Ukrainą,
Żal, żal serce płacze,
Żal, że już jej nie zobaczę.

Hej, hej...itd

Ona biedna tam została,
Przepióreczka moja mała,
A ja tutaj, w obcej strome,
Dniem i nocą tęsknię do niej.

Hej, hej...itd

Pięknych dziewcząt jest niemało,
Lecz najwięcej w Ukrainie.
Tam me serce pozostało
Przy kochanej mej dziewczynie.

Hej, hej...itd

Wina, wina, wina dajcie,
A jak umrę pochowajcie
Na zielonej Ukrainie,
Przy kochanej mej dziewczynie.

Hej, hej...itd

Український:
Гей, десь там, де чорні води,
Сів на коня козак молодий.
Плаче молода дівчина,
Їде козак з України.

Приспів:
Гей, гей, гей, соколи,
Оминайте гори, ліси, доли.
Дзвінь, дзвінь, дзвінь, дзвіночку,
Степовий жайвороночку!
Гей, гей, гей, соколи,
Оминайте гори, ліси, доли.
Дзвінь, дзвінь, дзвінь, дзвіночку,
Мій степовий, дзвінь, дзвінь, дзвінь!

Жаль, жаль, за милою,
За рідною стороною.
Жаль, жаль, серце плаче,
Більше її не побачу.

Плаче, плаче, дівчинонька,
Люба моя ластівонька.
А я у чужому краю,
Серце спокою не має.

Меду-вина наливайте.
Як загину - поховайте
На далекій Україні
Коло милої дівчини.

[matros]

Для меня открытие. Ужасно понравилась песня:
Kenny Rogers - The Gambler
http://tempfile.ru/file/1309744

Пытаюсь найти нормального качество эту же песню в исполнении Джонни Кэша, но только в ютубе нашла...

Вот тебе, Таня, любимый певец нашего Игоря - moscovite5.
Johnny Cash - The Gambler (1978)

[Liomo]

Уряяя!!
Matros, спасибо!!!

[aleksijV]

Український:
Гей, десь там, де чорні води,
Сів на коня козак молодий.
Плаче молода дівчина,
Їде козак з України.

Приспів:
Гей, гей, гей, соколи,
Оминайте гори, ліси, доли.
Дзвінь, дзвінь, дзвінь, дзвіночку,
Степовий жайвороночку!
Гей, гей, гей, соколи,
Оминайте гори, ліси, доли.
Дзвінь, дзвінь, дзвінь, дзвіночку,
Мій степовий, дзвінь, дзвінь, дзвінь!

Жаль, жаль, за милою,
За рідною стороною.
Жаль, жаль, серце плаче,
Більше її не побачу.

Плаче, плаче, дівчинонька,
Люба моя ластівонька.
А я у чужому краю,
Серце спокою не має.

Меду-вина наливайте.
Як загину - поховайте
На далекій Україні
Коло милої дівчини.

Для тех, кто украинский не понимает- вольный перевод на русский

Где-то в районе Чернобыля козак среднего возраста собирается ехать на заработки в одну из стран Евросоюза

Припев
Небольшой экскурс в орнитологию, затем хорошая мысль, "умный в гору не пойдёт"
Далее, длинный звонок, переезд, наверное, закрыли

Потом идут жалобы на операторов кабельного телевидения, ни один канал его топ модель не показывает
И концовка
Если меры не знаете, ни одна девушка вас не дождётся


Иришу прошу больно не колотить
На самом деле песня очень нравится!

[Lexx]

На самом деле, их оказалось что-то около 80-ти.

Ириш, наверно я тебя напряг.. не ожидал, что там так много Спасибо огромное!!!!

[I-rena]

Для тех, кто украинский не понимает- вольный перевод на русский...

Иришу прошу больно не колотить
На самом деле песня очень нравится!

Леша,

Ириш, наверно я тебя напряг.. не ожидал, что там так много Спасибо огромное!!!!

Что ты, Лешик, никакого напряга!




meloman1805, Саша, во еще что нашла!
Держи!
Dario Moreno - Her akam sarhos

[mr_alex]

Наткнулся вот давеча. Не являюсь поклонником сей группы, но тем не менее их версия знаменитой Summer Night City меня заинтересовала
Therion - Summer Night City
и еще вот одна вещь - крутится у меня вторую неделю на повторе... (к стыду своему раньше не слышал)
Fleetwood Mac - Tusk

Сообщение отредактировал mr_alex - 2.3.2010, 0:38

[Lexx]

еще вот одна вещь - крутится у меня вторую неделю на повторе... (к стыду своему раньше не слышал)
Fleetwood Mac - Tusk

Драйв!!!

[Inn]

Ещё один вариант, так сказать "до кучи" ...
Selcuk Ural - Her Akşam Sarhoş - http://www.multiupload.com/SIXKQUAI9G - 6.19 MB

[I-rena]

Ещё один вариант, так сказать "до кучи" ...
Selcuk Ural - Her Akşam Sarhoş - http://www.multiupload.com/SIXKQUAI9G - 6.19 MB

Спасибо, но это есть, как и другие версии, общим числом с десяток или чуть больше (Кикабидзе/ОРЭРА, Айдамир, Ночной... и т.д., и т.п. - я на работе, сейчас всех не упомню)

[matros]

вот одна вещь - крутится у меня вторую неделю на повторе... (к стыду своему раньше не слышал)
Fleetwood Mac - Tusk

Крутится уже долгие-долгие годы...
Люблю Флитвуд Мэк! Люблю Бивень!

[Inn]

Таня, в твою коллекцию брелевских "Амстердамов" 2 нетрадиционные версии
Joachim Kuhn - Amsterdam - http://www.multiupload.com/L8BJ01CENV - 18.81 MB
Tom Mega & Mal Waldron - Amsterdam - http://www.multiupload.com/DNVL9LI1BJ - 10.84 MB

[Lexx]

Что ты, Лешик, никакого напряга!

Ну раз такое дело... держи за это:
The Fureys & Davey Arthur - Anniversary Song
http://dump.ru/file/4385438

Нарыл ее в 320 - у тебя она в битрейте 64, а версия просто Мега, достойна лучшего качества!!!

[mr_alex]

Крутится уже долгие-долгие годы...
Люблю Флитвуд Мэк! Люблю Бивень!

Ну, Володя, я и не сомневался

А вот попалась интересная вещица
Fuka Murasaki Densetsu - A medley of Deep Purple

ну а эту "тройку с бубенцами", наверное слыхали?
A.Fox-Those Were The Days

ну а это.. так - просто весело и незатейливо

A.Cinai - Tarzan my tarzan

[Liomo]

Инна!!! Спасибо за Амстердамы!!!!

[Hasan]

и еще вот одна вещь - крутится у меня вторую неделю на повторе... (к стыду своему раньше не слышал)
Fleetwood Mac - Tusk

СПАСИБО!!!
Флитфуды(и тенсиси) это любовь моя неизбывная. По квадратикам перерисовывал обложки их винилов, ибо копиров тогда не было. Разукрашивал и вешал на дверь с внутренней стороны, чтоб мама с папой не возмущались.
СПАСИБО!!!

Сообщение отредактировал Hasan - 4.3.2010, 18:19

[aleksijV]

Пост № 777 пропустил


А это, чтобы пост не пустой
Евгения Замчалова - Aranjuez con tu amour.wmv

[aleksijV]

Надеюсь, найдутся ещё ценители Iggy Pop-а

1 Lust for life.flac
2 Sixteen
3 Some weird sin
4 The passenger
5 Tonight
6 Success
7 Turn blue
8 Neighborhood threat
9 Fall in love with me.flac

Выложил первую и последнюю
Диск скачан с болгарского торрента
Файлы тяжёлые (flac) , не лень было пережать в мр3, но жаль

Сообщение отредактировал aleksijV - 4.3.2010, 23:03

[matros]

Сладкоголосая мальчикОвая поп-группа Five (или 5ive) из Великой Британии. Этакий клон "Spice Girls".
Мы пытаемся слушать хит 2000 года "Don't Wanna Let You Go" (Не хочу, чтоб ты уходила...)
Поется в ней о неких страхах человека которого преследуют. Он закрывает глаза, считает до ста но чувства эти его не покидают.
Мается бедолага... Горюет...
Или, как сказал поэт:
Эта мысль - украденный цветок,
Просто рифма ей не повредит!
Человек нигде не одинок -
Кто-нибудь всегда за ним следит!

Five - Don't Wanna Let You Go