![]() |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
![]() |
![]() |
![]()
Сообщение
#1
|
![]() Партизан ![]() Группа: Пользователи 4wd.ru Сообщений: 3 Регистрация: 9.12.2008 Возраст: 58 Пользователь №: 6999 ![]() |
Доброго времени суток уважаемые форумчане.Не вдаваясь в лирику о муках выбора,скажу что приобрёл сей аппарат в дополнение к короткому Пажере .Пару дней до этого просмотрел все 64-е страницы форума,но вопросы всёж возникли ).Вернее основной вопрос один: можно ли найти в сети перевод всех расходников на английский?Даже на знаю,как правильно выразить мысль ),фильтры,масло,колодки,ремни можно пропустить,нужно по рулевому и головке двигателя.Дело в том,что на данный момент живу в Англии,а с он-лайн переводчиков меня не всегда понимают.У них техтермины чуть по другому,да и квалификация большинства мастеров оставляет желать лучшего ).На следующую неделю заказал сервис с заменой всех жидкостей.Если кто подскажет куда мастеру показать пальцем для проверки ещё чеголибо-буду премного благодарен.Машина прошла 118т. миль,по документам всё время обслуживалась у дилера,но есть пару косяков...руль на мой взгляд мог-бы иметь чуть меньше свободного хода,и когда заводишь холодную идёт синий дым.Прогреется,чуть проехал-всё нормально.Вот собсно пока всё.Заранее благодарю.
|
|
|
![]() |
![]() |
![]()
Сообщение
#2
|
![]() Добрый модератор ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: s-Модераторы Сообщений: 8480 Регистрация: 16.12.2006 Возраст: 66 Из: Москва Пользователь №: 2899 ![]() |
Цитата Вернее основной вопрос один: можно ли найти в сети перевод всех расходников на английский?Даже на знаю,как правильно выразить мысль ),фильтры,масло,колодки,ремни можно пропустить,нужно по рулевому и головке двигателя.Дело в том,что на данный момент живу в Англии,а с он-лайн переводчиков меня не всегда понимают.У них техтермины чуть по другому,да и квалификация большинства мастеров оставляет желать лучшего ). Берешь каталог на том языке, который тебе нужен, и тыкаешь в каталог пальцем - циферки, они и у нас и в Англии одинаковы.
|
|
|
![]() |
![]()
Сообщение
#3
|
![]() Партизан ![]() Группа: Пользователи 4wd.ru Сообщений: 3 Регистрация: 9.12.2008 Возраст: 58 Пользователь №: 6999 ![]() |
Если сможешь ответить на первую часть вопроса,то я так и поступлю ).В каталоге думаю картинок то не нарисовали...
|
|
|
![]() |
![]()
Сообщение
#4
|
![]() Добрый модератор ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: s-Модераторы Сообщений: 8480 Регистрация: 16.12.2006 Возраст: 66 Из: Москва Пользователь №: 2899 ![]() |
Alex_S, а на русском есть каталог?
Цитата В каталоге думаю картинок то не нарисовали... все узлы препарированы и под номерами.
|
|
|
![]() |
![]()
Сообщение
#5
|
![]() Партизан ![]() Группа: Пользователи 4wd.ru Сообщений: 3 Регистрация: 9.12.2008 Возраст: 58 Пользователь №: 6999 ![]() |
мдяаа...благодарю,только по каталогу и разобрался.теперь понятно почему словари эти названия "не берут" ).возвращаясь к теме:можно ли считать дым в такой ситуации предупреждением о требуемой замене маслосъёмных колпачков?
|
|
|
![]() |
![]()
Сообщение
#6
|
![]() Добрый модератор ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: s-Модераторы Сообщений: 8480 Регистрация: 16.12.2006 Возраст: 66 Из: Москва Пользователь №: 2899 ![]() |
Alex_S, Прадо 90?
Есть темы по моделям. Приклею |
|
|
![]() |
![]()
Сообщение
#7
|
![]() Профи ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Джиперы Сообщений: 709 Регистрация: 8.4.2007 Возраст: 63 Из: Казахстан Пользователь №: 3715 ![]() |
Цитата(Alex_S) мдяаа...благодарю,только по каталогу и разобрался.теперь понятно почему словари эти названия "не берут" ).возвращаясь к теме:можно ли считать дым в такой ситуации предупреждением о требуемой замене маслосъёмных колпачков?
Померь компрессию-раз; зарегись на жапан кар и будут тебе картинки-два. Удачи. |
|
|
![]() ![]() |
Текстовая версия | Сейчас: 17.6.2025, 19:54 |