Лучшие автомобили по версии TopGear Опции

[Сашак]

Лучшие автомобили по версии TopGear

Ну здесь все понятно...

Семейный автомобиль: Ford Mondeo
Городской автомобиль: Fiat 500
Технологический прорыв: Ferrari 430 Scuderia
Автомобиль класса «премиум»: Mercedes-Benz C-класса
Лучший роскошный автомобиль: jaguar XF
«Горячий автомобиль»: Honda Civic Type R
Автомобиль-мечта: Rolls-Royce Phantom Drophead Coupe
Компактный автомобиль: Mini Clubman
Спортивный автомобиль года: Audi R8
Суперкар года: Nissan GT-R

нам это не очень интересно

Но вот встречааййтее... Лучшим ВНЕДОРОЖНИКОМ по версии TopGear,является...вниимааниииеее....аплооодисмееенты... Nissan Qashqai
http://auto.mail.ru/text.html?id=25053
Как Вам такое???

[Ал]

Ал, +1. Хотя и у нас, теперь все мнят себя внедорожниками. Не удивлюсь, если появится народ с какого нить Кашкай клуба и заявит, что их машина, порвет в гОвнах всех.

И смех , и грех с такими переводчиками.
"...на кол его, на кол!!!" ("И.В. меняет профессию") - как раз о таких и шла речь.

Прошлые выходные опять ездили семъёй в Суздаль, так на Объездной дороге во Владимире (полу-МКАД типа) есть такой тягун (до поворота налево на Иваново, Суздаль), приличный довольно, когда гололёд да плюс фуры-горемыки накатали.
Так видели этот "внедорожник года", как раз передо мной шёл, который просто танцевал на этом подъёме! Хорошо хоть я дистанцию от него держал приличную, как чуствовал.
Пришлось его по обочине объехать по-тихой от греха подальше. Посмотрел потом в заднее зеркало, а он так и закончил свой вальс притеревшись жопой в бампер шедшей ниже фуре.
Вот такие "внедорожники", блин.
(если бы я в снег на обочину своевременно не залез, то поцеловал бы он мой бампер)

П.С. "...говорила мама - учи английский!" А если б не оригинал Топ ГИРа? Откуда тогда знать, что от них подальше надо держаться (?), от таких "внедорожников"?!