Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
![]() ![]() |
KoJI9H 199 |
12.1.2009, 21:26
Сообщение
#21
|
![]() Партизан ![]() Группа: Пользователи 4wd.ru Сообщений: 7 Регистрация: 3.1.2009 Возраст: 33 Из: 199RUS Пользователь №: 7143 |
может и удобнее)) но...каким образом переводить?
|
|
|
|
FordSloman |
12.1.2009, 21:54
Сообщение
#22
|
![]() Ветеран форума ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Модераторы Сообщений: 2737 Регистрация: 7.9.2007 Возраст: 51 Из: Лифляндская губернiя Пользователь №: 4471 |
Цитата(KoJI9H 199) может и удобнее)) но...каким образом переводить?
Есть несколько методов: 1. Учишь язык и читаешь. В крайнем случае изредка понадобится словарь, но технический английский достаточно прост. Преймущество электронной копии в том, что некоторые электронные словари могут переводить слова в которые тыркаешь мышкой. 2. Просишь, чтобы тебе перевели нужные фразы или короткие выдержки на тематических форумах. 3. Копируешь кусок текста в автоматический переводчик и по набору русских слов пытаешься понять о чём написано в оригинале. |
|
|
|
![]() ![]() |
| Текстовая версия | Сейчас: 24.4.2026, 18:35 |